译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那(na)儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南边,还是在北边。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
这两句诗我琢磨三年才写出(chu),一读起来禁不住两行热泪流出来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝(luo)修补茅屋。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
8、元-依赖。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
3.产:生产。
③象:悬象,指日月星辰。